This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 11 '23 eng>rus keep delivery capabilities high поддержание эффективности доставки pro closed no
- May 11 '23 eng>rus double-digit share gains двузначный рост стоимости акций pro closed no
- May 10 '23 eng>ukr splice buss зрощування шин pro closed no
4 May 9 '23 eng>ukr Output on no current feedback Вихід без зворотного зв'язку по струму pro closed ok
4 May 5 '23 rus>eng пылевынос dust emission pro closed ok
4 May 5 '23 rus>eng разряжение в барабане, мбар drum underpressure, mbar pro closed ok
- May 4 '23 rus>eng первых родов of the first delivery pro closed ok
4 May 3 '23 eng>ukr strip till bar брус для смугового обробітку ґрунту pro closed ok
- May 2 '23 rus>eng см. ст. Fibrous ring cm; mitral valve leaflet prolapse pro closed ok
- Apr 30 '23 rus>eng перекрытия bridgings pro closed no
4 Apr 29 '23 eng>ukr Disc Opener сошник pro closed ok
- Apr 28 '23 rus>eng Навязываться как в "Я не навязываюсь" "I'm not intrusive." pro just_closed no
- Apr 27 '23 deu>rus Induktion von Toleranz Выработка резистентности pro closed ok
- Apr 26 '23 eng>rus sectorial gaps секторальные промежутки pro closed no
- Apr 24 '23 eng>rus green assets "зеленые" экологичные активы pro open no
- Apr 24 '23 eng>rus effective, measurable, and responsive programming эффективные, поддающиеся измерению и учитывающие потребности сообщества программы pro open no
4 Apr 22 '23 eng>ukr commodity-based storage system. товарно-орієнтована система зберігання. easy closed ok
- Apr 21 '23 eng>ukr THE FACULTY OF NOTARIES PUBLIC IN IRELAND ФАКУЛЬТЕТ ДЕРЖАВНОГО НОТАРІАТУ В ІРЛАНДІЇ pro closed no
4 Apr 21 '23 ukr>eng Індивідуальний навчальний план Individualized Curriculum pro closed ok
4 Apr 3 '23 eng>rus assets материальные ценности pro closed ok
- Apr 1 '23 ukr>eng Абревіатура Abbreviation pro open no
- Mar 30 '23 eng>rus gatekeepers специалисты по отмыванию денег pro closed no
- Mar 30 '23 rus>eng Комитет по делам ЗАГС Committee on Civil Registry Office Affairs pro closed ok
- Mar 29 '23 eng>rus age-specific badges скаутские знаки отличия по конкретным возрастам pro closed no
- Mar 29 '23 eng>rus Grounds of Resistance Основания для защиты pro closed no
- Mar 29 '23 eng>rus cautious allocation распределение ресурсов с должно осмотрительностью easy closed no
- Mar 28 '23 eng>rus convening проведение различных организационных мероприятий. pro closed no
- Mar 25 '23 ukr>eng Введені посесійно іспити та заліки Sessional exams and tests introduced [in Ukraine, etc.] pro open no
3 Mar 22 '23 rus>eng окейность integrity or OKness pro closed ok
- Mar 17 '23 eng>ukr Musical rhythms Музичні ритми easy just_closed no
- Mar 15 '23 eng>eng they had very little use for толку было очень мало pro closed ok
- Mar 15 '23 rus>eng сухарь a dull fish pro closed ok
- Mar 14 '23 rus>eng Physical surveillance and observation Физическая слежка и ведение наблюдения pro open no
4 Mar 13 '23 ukr>eng голова провідної громади head of the main community pro closed no
- Mar 13 '23 eng>rus referral process for gifted services процесс предоставления услуг для талантливых детей pro closed no
- Mar 12 '23 rus>eng Выделение ... фазы X-phase ... separation pro closed ok
- Mar 10 '23 eng>rus water retention capability влагоудерживающая функция pro closed no
- Mar 9 '23 eng>rus ПАРКОВКА НА УЛИЦЕ ЗАПРЕЩЕНА "Остановка запрещена" easy closed no
- Mar 6 '23 rus>eng экранирование to hide easy closed no
- Mar 5 '23 eng>ukr The brain's high road and low road кортикальні та підкіркові шляхи обробки інформації мозком pro open no
- Mar 4 '23 eng>ukr Steer-By-Stalk System дати описове визначення pro closed no
- Mar 2 '23 ukr>eng зріз зшивання a seam of stitching pro closed no
- Feb 25 '23 eng>rus ejection pin штырьковый выталкиватель pro closed ok
- Feb 17 '23 rus>eng характерные расходы воды characteristic water velocities pro closed no
4 Feb 16 '23 eng>ukr Cups гнізда pro closed ok
- Feb 15 '23 rus>eng Сб. Handbook pro closed no
- Feb 15 '23 rus>eng заполнитель aggregate pro closed ok
- Feb 13 '23 eng>ukr Deed Poll Office орган реєстрації актів про зміну імені та прізвища (РАГС) pro closed ok
- Feb 12 '23 ukr>eng МІМ скорочення MIM - mendelian inheritance of man pro just_closed no
- Feb 4 '23 rus>eng истец и заявитель plaintiff and claimant pro closed ok
Asked | Open questions | Answered